Дикий и Кочкин получили новое задание, которое требует от них провести тайную операцию. Они должны встретиться с местным авторитетом Резо, которого давно хотят посадить, но улик нет. По плану, Резо должен попасться на деле с курьером, владеющим технологией по созданию искусственных алмазов. Дикий очень похож на этого курьера именно по этой причине его выбрали для задания. Кочкин же будет представлен в роли учёного и работать они будут вместе. В то же время, дочка Дикого, Майа, пытается отыскать своего отца, который, как она считает, пропал. Резо же направил своих людей за ней, чтобы следить за девушкой. Сделка скрывается, а оперативники раскрываются. Дикий узнал о дочке и спешит ей на помощь. В итоге, он обезоруживает всех преступников, но теперь на него ведётся охота, а Резо скрылся.
